While her spouse is away, the horny neighbor needs a stiff one